A Zonzo Con Zazzu 
ACQUISTARE I BIGLIETTI DELLA TRANSIBERIANA
Ciao! In questo articolo ho deciso di spiegarti come fare per acquistare i biglietti della Transiberiana per viaggiare sulla ferrovia piรน lunga del mondo. Se non hai ancora unโidea precisa, in merito a quale tragitto fare o quale tipologia di treno scegliere, ti consiglio di leggere questo articolo perchรฉ ti riassume gli aspetti piรน importanti che ruotano attorno alla Transiberiana. In questo modo ti toglierai gran parte dei dubbi poichรฉ allโinterno vi sono molti consigli di viaggio per risparmiare tempo e soldi.
Non appena avrai deciso quale percorso fare e quale tipologia di treno scegliere, sei giร a metร del lavoro. Lโaltra metร รจ seguire le indicazioni presenti in questo articolo. ๐
INDICE
PREMESSA
Allโinterno della Russia esistono tantissime compagnie private che fanno da intermediari cioรจ comprano dalle Ferrovie Russe e rivendono i biglietti a prezzi maggiorati. Il sito ufficiale delle ferrovie Russe รจ questo https://eng.rzd.ru/. Pertanto, tutti gli altri siti non sono quelli ufficiali.
Allโinterno del sito ufficiale delle ferrovie Russe, il prezzo che troverai sarร ovviamente il piรน basso.
Dopo questa breve premessa, iniziamo con la procedura per acquistare i biglietti della Transiberiana.
REGISTRAZIONE
Per prima cosa, devi registrarti essendo un nuovo utente. Quindi vai sul sito https://eng.rzd.ru/, clicca in alto a destra su Login e poi sulla scheda โREGISTRATIONโ.
Non appena avrai riempito tutti i campi necessari allโiscrizione: e-mail, nome utente per il login, password, conferma password, nome, cognome, telefono, accettare le condizioni di utilizzo dei dati, conferma di essere maggiorenne, decidi se vuoi o meno ricevere le Newsletters ed infine digita il codice di sicurezza (Captcha). Qui sotto il mio esempio.
Una volta inseriti tutti i dati, sei pronto a cliccare su โREGISTERโ. Successivamente riceverai una mail in cui ti chiederanno di verificare la tua registrazione.
Cosรฌ facendo hai completato il processo di verifica e sei pronto per fare il login.
TROVA IL TRENO
Una volta fatto il login, sei pronto ad acquistare il tuo primo biglietto della Transiberiana.
Dalla homepage puoi digitare la cittร di partenza nella casella di testo chiamata โFROMโ.
Nel mio esempio ho scritto Ekaterinburg, per poi selezionare la stazione Ekaterinburg-Passajirsmos, con il simbolo del treno rosso. (vedi immagine sotto)
A questo punto ripeti la procedura per la stazione di destinazione chiamata โTOโ. Nel mio esempio ho scritto Ulan-Ude.(vedi immagine sotto)
Seleziona la data di partenza nel campo chiamato โDEPARTโ. Nel mio esempio scelto farรฒ un viaggio di sola andata, pertanto, lascerรฒ il campo di ritorno vuoto. Il campo รจ quello che si chiama โRETURNโ.
A questo punto, nel caso tu abbia invertito la stazione di partenza con quella di arrivo, puoi semplicemente premere sul pulsante con le due frecce evidenziate sotto, senza dover ripetere la procedura descritta sopra.
Quindi, non appena avrai inserito tutti i dati, sei pronto ad avviare la ricerca del treno, premendo il pulsante rosso sulla destra chiamato โSEARCHโ.
Nei risultati della ricerca compaiono i treni disponibili per quella data. Ho scelto questo esempio per farti vedere esattamente lo stesso treno che ho preso lo scorso anno, ovvero il treno numero 070 che parte alle 21:50 da Ekaterinburg ed arriva ad Ulan-Ude alle 17:22, dopo tre notti sul treno.
Nella parte destra della ricerca sono presenti i posti ancora disponibili con a lato i relativi costi per ogni classe. Ad esempio, il treno 070 ha 196 posti liberi in terza classe e 44 in seconda classe.
LA ROTTA DEL TRENO
Se ti interessa sapere anche il percorso che farร il treno dovrai cliccare sulla Rotta (Route) nella parte sinistra, nel mio caso Ekaterinburg โ Ulan-Ude (evidenziata sotto in giallo)
Appena avrai cliccato, apparirร la schermata qui sotto, relativa al tragitto del treno. In questo modo potrai cosรฌ visualizzare il percorso del treno e capire da quale cittร passerร .
Per avere un dettaglio piรน preciso, puoi anche cliccare su โSHOW 28 STATIONSโ e visualizzare tutte le cittร da cui รจ passato il treno. Nel nostro esempio, puoi vedere che il treno 070 รจ partito da Moskva Yaroslavskaya, passando per la cittร di Perm per poi arrivare ad Ekaterinburg. (vedi immagine sotto)
FILTRI
I FILTRI sulla parte destra del sito, ti aiutano ad ottimizzare la tua ricerca in base anche alle tue preferenze. Puoi scegliere di variare ad esempio il costo, la durata, lโora di partenza e molto altro. (vedi immagine sotto)
Sulla parte alta della ricerca, dove sono presenti le voci โBy costโ o โDurationโ (evidenziati in giallo), cliccandoci, ordinerai la ricerca in base al costo o alla durata del viaggio.
COMPRA IL BIGLIETTO
Una volta cliccato sul treno 070, ti si aprirร questa schermata sotto.
Adesso puoi scegliere se andare in terza classe, in seconda classe o in prima classe (dove disponibile).
Se non sai le differenze tra le varie classi, guarda questo mio post, avrai modo cosรฌ di chiarire quale classe preferisci.
TIPI DI BIGLIETTI
Perchรฉ ho scelto questo treno? Ho preso come esempio questo treno numero 070, perchรฉ in questo modo posso spiegarti quasi tutta la simbologia presente mentre stai per acquistare i biglietti della Transiberiana.
Hai la possibilitร di prenotare i pasti (colazione, pranzo e cena) con una piccola aggiunta di prezzo, piรน avanti ti spiegherรฒ come fare.
Indica che nel vagone รจ presente lโaria condizionata.
Indica che nel vagone รจ presente il bagno bio.
Ti verrร fornito un set da viaggio completo di ciabatte, dentifricio, spazzolino, pettine, salvie, bustine di sapone ed altre cose a sorpresa. Simili a quelle che distribuiscono negli hotel.
Avrai la possibilitร di leggere i giornali presenti sul treno, la maggior parte di loro perรฒ saranno in lingua Russa.
Sul vagone cโรจ la possibilitร di portare un animale domestico a bordo. Quindi valuta bene in fase di acquisto se vuoi o meno aver a che fare con eventuali animali a bordo di altri passeggeri. Nel caso tu sai allergico al pelo degli animali, eviterei di prenotare su questo vagone.
Indica che in alcuni vagoni vi sono dei compartimenti divisi per genere. Se sarai la prima persona a prenotare, tutto il vagone sarร formato da persone del tuo stesso genere.
Hai la possibilitร di prenotare i letti di terza classe disposti in linea con la carrozza. Nella terza classe, infatti, sono presenti dei letti paralleli al senso di marcia del treno.
SELEZIONA IL TUO POSTO
Ho deciso di selezionare la seconda classe (2-class sleeping) e quindi premo il tasto โSELECTโ . Cosรฌ facendo, ti apparirร questa schermata sotto, in cui potrai scegliere il posto letto numerato. Come puoi notare dallโimmagine sotto, รจ esattamente unโanteprima del vagone che troverai.
Seleziono la carrozza numero 8 chiamata โ08 carriageโ. Il numero โ32 seatsโ sono i letti ancora disponibili, cioรจ che ancora possono essere acquistati.
Come si puรฒ notare dai colori, i letti numerati di colore azzurro (vacant seat) sono quelli che possono essere ancora acquistati, quelli di colore celeste chiaro quasi bianco (seat booked) sono quelli giร prenotati da altri.
Decido cosรฌ di cliccare sul letto numero 13. Diventerร cosรฌ di colore blu scuro come da immagine sotto.
Sulla parte destra dello schermo, apparirร cosรฌ un simbolo del carrello con un numero sopra. Cliccandoci sopra avrai il riepilogo dei biglietti selezionati.
Una volta completato il processo di acquisto, sei pronto a premere sul tasto โCONTINUEโ. Il nostro costo totale sarร 11 419 Rubli. Ad oggi (maggio 2020) il costo equivale a circa 147 euro.
acquistare i biglietti della transiberiana
INSERISCI I TUOI DATI
Nella schermata che apparirร , dovrรฒ cosรฌ cliccare su โENTER THE DATAโ per inserire i dati relativi al tuo passaporto o documento dโidentitร .
Inoltre, sarร necessario, specificare la tariffa relativa al passeggero che acquisterร il biglietto:
โ Full Price, cioรจ che รจ una tariffa standard per adulti;
โ Child, cioรจ che รจ una tariffa per minori di dieci anni;
โ Baby without seat, cioรจ che รจ una tariffa per i bambini senza posto a sedere. Ogni passeggero puรฒ avere con sรฉ un bambino sotto i 5 anni.
Nella schermata dovrai inserire tutti i dati, Nome, Cognome, Genere, Data di nascita, seleziona โForeign Passportโ per indicare che hai un passaporto straniero, la nazione nel mio caso โItalyโ, il numero del passaporto e infine la data di scadenza del documento dโidentitร . Questo appena descritto รจ un passo fondamentale perchรฉ tutto deve essere perfetto. I dati devono corrispondere esattamente al tuo documento altrimenti non ti faranno salire, un poโ come in aeroporto.
SALVARE I TUOI DATI
Se deciderai di selezionare la casella con scritto โDefault documentโ, i dati del passaporto verranno salvati in modo da non doverli inserire di nuovo su unโeventuale prenotazione futura. Se ci sono piรน passeggeri dovrai inserire anche i dati degli altri viaggiatori. Infine, se vuoi essere contatto via cellulare od utilizzare lโemail come ho fatto io, selezionando โuse my contact detailsโ.
Una volta finito premi โADDโ e decidi se selezionare un altro treno premendo su โCHOOSE ADDITIONAL TRIPSโ e pagare alla fine il tutto o chiudere la procedura passando direttamente al pagamento premendo su โCHECK OUTโ.
acquistare i biglietti della Transiberiana
PASTI O BAGAGLI AGGIUNTIVI
Dopo il โCHECK OUTโ avrai dieci minuti di tempo per procedere al pagamento, il banner di colore arancione (vedi immagine sotto) ti riepiloga il conto alla rovescia. Esaurito questo tempo limite dovrai rifare la procedura da capo, quindi sbrighiamoci! Il biglietto standard prevede che tu possa portare fino a 36 chili di peso a persona nello scompartimento.
Questa sotto รจ la schermata che apparirร , con il totale del costo. Se non hai bagagli aggiuntivi o pasti extra puoi saltare questa parte ed andare direttamente al pagamento.CLICCA QUI
Altrimenti se hai necessitร di aggiungere pasti o altri bagagli ingombranti, continua qui sotto.
Nella schermata successiva hai a disposizione altri due pulsanti.
PASTI EXTRA
Il pulsante โEXTRA MEALโ serve ad inserire dei pasti aggiuntivi. Nellโesempio sotto ho selezionato il campo colazione (BREAKFAST). Il menu a tendina ti permetterร di scegliere tre tipologie: per bambini โCHILDโ, per adulti โSTANDARDโ oppure se come me sei vegetariano hai lโopzione โVEGETARIANโ. Non ci sono opzioni per VEGANI o per intolleranti a GLUTINE. Per chi non lo sapesse lโopzione โLUNCHโ รจ in riferimento al pranzo e lโopzione โSUPPERโ รจ in riferimento alla cena. Nel mio caso viaggiando per tre notti consecutive, avrรฒ tre colazioni e tre pranzi, mentre le cene saranno soltanto due. Il costo singolo ovviamente sarร moltiplicato per le quantitร di colazioni, pranzi e cene.
BAGAGLI EXTRA
Il pulsante โEXTRA BAGGAGEโ serve ad aggiungere bagagli aggiuntivi. Il bagaglio standard come detto in precedenza prevede un massimo di 36 chili. in scompartimento.
Selezionando lโopzione โExcess carry-on baggageโ hai la possibilitร di specificare che il bagaglio aggiuntivo รจ un bagaglio a mano. Puoi selezionare:
โ โElectronicsโ se si tratta di componenti elettronici (+742.50 rubli, circa 9,50 euro);
โ โHome Appliancesโ se si tratta di un elettrodomestico (+742.50 rubli, circa 9,50 euro);
โ โAudio/Videoโ non ha bisogno di traduzioni (+742.50 rubli, circa 9,50 euro);
โ โCollapsible Kayak and Oarsโ se hai un Kayak con Remi che si chiude o si smonta (+742.50 rubli, circa 9,50 euro);
โ โNon-collapsible kayak and Oarsโ se hai un Kayak con Remi non smontabile o richiudibile (+742.50 rubli, circa 9,50 euro);
โ โBikeโ se hai una bici (+247.50 rubli, circa 3,16 euro);
โ โBaby Carriageโ se hai una carrozzina (+247.50 rubli, circa 3,16 euro);
โ โWheelchairโ se hai una sedia a rotelle (+247.50 rubli, circa 3,16 euro);
โ โHunting or Sport Rifleโ se hai un fucile da caccia o per sport (+247.50 rubli, circa 3,16 euro);
โ โSport Polesโ se hai dei bastoncini sportivi da montagna (+247.50 rubli, circa 3,16 euro);
I costi da Rublo ad Euro sono in riferimento al cambio valuta di Maggio 2020, quindi potrebbero variare nel corso dei prossimi mesi ed anni.
Lโopzione โluggage in a specialized compartmentโ ti permette di trasportare un bagaglio in uno scompartimento separato. Dovrai inserire il nome de bagaglio e la quantitร fino ad un massimo di due. Anche qui lโopzione avrร dei costi aggiuntivi.
Finita questa procedura dovrai per forza selezionare le due caselle sotto mettendo la spunta, selezionare il metodo di ricezione delle notifiche scegliendo se per mail o per telefono.
PAGAMENTO CON CARTA
Vediamo, una volta premuto su PAY, come pagare i biglietti.
Prima nota dolente. La pagina del pagamento รจ in Russo ma niente panico, traduciamola:
โ la prima voce โะะพะผะตั ะบะฐัััโ รจ il campo dove devi inserire il numero della carta;
โ โะะตััั/ะะพะดโ รจ il campo dove devi inserire la data di scadenza della carta;
-โะะปะฐะดะตะปะตั ะบะฐัััโ รจ il campo relativo al nome e cognome del titolare della carta;
โ CVV2(CVC2) non ha bisogno di traduzioni e il codice che si trova dietro la carta;
Come avrai capito lโunico metodo di pagamento accettato รจ la carta di credito.
RICEZIONE DEL BIGLIETTO
Se il pagamento รจ andato a buon fine, il sistema genererร automaticamente il biglietto in formato PDF e ti verrร cosรฌ inviato via mail entro pochi minuti. Sotto cโรจ unโanteprima.
acquistare i biglietti della transiberiana
I biglietti, oltre che per mail, saranno sempre disponibili anche nella sezione My Orders. Per trovarla devi cliccare sul tuo utente, in alto a destra del sito e cliccare poi la sezione โMy ordersโ.
Decidi se stampare i biglietti o tenerli in formato PDF nel tuo smartphone. Il mio consiglio รจ quello di stamparli perchรฉ puรฒ sempre capitare che lo smartphone sia scarico o ancora peggio, non funzioni o si rompa.
CANCELLARE UNA PRENOTAZIONE
I biglietti si possono cancellare ma questa opzione ha dei costi in piรน. Dipende ovviamente dal tipo di biglietto e da quanto in anticipo viene cancellato. Per la maggior parte dei treni, si puรฒ cancellare con 24 ore di anticipo e solitamente viene applicato solo un importo aggiuntivo di circa 3 euro per biglietto, in relazione ai costi di gestione della pratica.
I biglietti puoi cancellarli dalla tua area personale, dopo aver fatto il login sul sito RZD nella sezione i miei ordini (My orders), nella stessa schermata dove avrai il riepilogo dei biglietti. In alternativa puoi contattare anche il servizio clienti allโemail ticket@rzd.ru e richiedere la cancellazione. Per informazioni generiche รจ sempre attiva la mail info@rzd.ru.
Ti verrร restituito lโimporto del biglietto sulla stessa carta di credito con cui hai effettuato lโacquisto.
A questo link perรฒ trovi maggiori dettagli in merito alle condizioni di cancellazione: https://eng.rzd.ru/en/9840.
acquistare i biglietti della Transiberiana
CONSIGLI UTILI
Cerca di arrivare in stazione con almeno 40 minuti di anticipo. Le ferrovie Russe ormai sono diventate moderne, ci sono molte scritte in Inglese rispetto a molti anni fa, quindi รจ molto piรน facile trovare il treno, il binario e la carrozza. Nonostante ciรฒ, molte stazioni sono grandi e, dopo aver superato i controlli allโingresso, si impiegano anche 15 minuti a piedi per arrivare al vagone. Quindi occhio ad arrivare solo 10 minuti prima.
Nelle grandi cittร come San Pietroburgo e Mosca, vi sono piรน stazioni, per cui occhio a non sbagliare stazione. Ti faccio un riepilogo qua sotto.
Le stazioni di San Pietroburgo:
- Baltiskij, ospita le linee per Peterhof, Lomonosov, Oranienbaum, Gatฤina e Luga.
- Finlandskij, ospita le linee per Helsinki, Vyborg, Zhelenogorsk, Sestoretsk, Repino, Komarovo e Carelia.
- Ladosgkij, ospita le linee per Murmansk, Vologda, Svetogorsk e Kosomuksha.
- Moskovskij, ospita le linee per Tallin, la maggior parte dei treni per Mosca (quasi tutti i treni notturni, inclusi quelli ad alta velocitร ) e per svariate destinazioni in Russia: Adler, Sochi, Arkhangelsk, Ekaterinburg, Kazanโ, Ivanovo, Nizhni Novgorod, Perm, Samara, Chelabinsk, Vladivostok, Murmansk, ecc
- Vitebskij, da qui partono treni per Carskoe Selo, Peterhof, Riga, Pushkin e Carskoe Selo, Pavlovsk, Brest, Odessa, Smolensk, Kiev, Minsk, Praga, Varsavia, Berlino, Dnepropetrovska, Budapest e Vilnius.
acquistare i biglietti della Transiberiana
Le stazioni di Mosca:
- Leningradksy, รจ il terminal ferroviario piรน vecchio, ospita le linee per San Pietroburgo, Novgorod, Petrozavodsk. Murmansk, Estonia e Finlandia.
- Kazansky, ospita le linee per Kazan, Tatarstan, Urali, Asia centrale e sud della Russia. Il tetto della stazione ricorda tantissimo la torre di Kazan.
- Yaroslavsky, ospita le linee per la Trans-siberiana, il Golden Ring, per il nord-est della Russia, verso estremo oriente russo, Mongolia e Cina. Non passa da Kazan, passa per Perm.
- Bielorussky, collega Bielorussia, Kaliningrad, Lettonia, Lituania, Polonia, Germania e Repubblica Ceca.
- Kievsky, serve destinazioni in Ucraina e sud-est europeo.
- Paveletsky, serve per andare verso Almaty, Voronezh, Baku, Luhansk, Saratov, Donetsk, Tambov, Lipetsk, Volgograd, Yelets e Astrakhan.
- Kursky, serve destinazioni come Vladimir, Nizhny Novgorod, Oryol, Perm, Russia Meridionale, Caucaso, est Ucraina e Crimea.
- Rizhsky, verso Riga e verso Velikiye Luki, oltre a vari treni pendolari.
Ricorda che in ogni stazione in Russia รจ possibile depositare i bagagli anche per tutto il giorno pagando solo pochi euro. In questo modo sei libero di visitare la cittร a tuo piacimento senza pesi eccessivi. Vi sono numerosi servizi come ad esempio il wifi gratuito, bancomat, sale di attesa, servizi per diversamente abili, negozi e molti altri.
Spero di non essermi dimenticato nulla e spero tu possa aver trovato tutte le informazioni che desideravi.
Scrivimi qua sotto nei commenti se noti degli errori o se hai dei dubbi in merito a qualche punto. Vedrรฒ di aiutarti come posso.
Ciao!
Transiberiana Biglietti Prenotare Risparmiare Costo Costi Treno Treni Ticket Trans-Siberian Railway Russia Transsiberianrailway Siberia Transiberian Mongolia Cina China Train Siberian Irkutsk Baikal Kazan Ekaterinburg Yekaterinburg UlanUde Ulan-Ude Transmongolianrailway Travel Tips Advice Consigli Krasnojarsk Jaroslav SanPietroburgo San Pietroburgo Mosca Moscow SaintPetersburg Saint Petersburg Soci Sochi Vladivostok Kaliningrad Volgograd Niลพnij Novgorod Railroad Come prenotare Come comprare i biglietti How to plan How to buy ticket tickets Come fare Quale Quando When Where Metro Subway Holidays Vacanze Estate Inverno Summer Spring Winter inverno Transiberiana Fai da te
Pingback: ISLANDA - A Zonzo Con Zazzu